segunda-feira, 12 de setembro de 2016

De encontro a x Ao encontro de

Por essas expressões serem muito parecidas, muitos as confundem e invertem os significados, que são exatamente opostos. Observe:

Ao encontro de: na direção de; em direção a; a favor de; em favor de; em busca de; à procura de ou em consonância com.

De encontro a: no sentido oposto a; em contradição com; contra.

- Os meus princípios vão ao encontro dos seus. 
Essa frase significa que meus princípios estão em harmonia com os seus; são consonantes com os seus. 

- Os meus princípios vão de encontro aos seus. 
Essa frase significa que meus princípios estão em desarmonia com os seus; são dissonantes com os seus. 

Nenhum comentário: